Os fãs brasileiros de Grey’s Anatomy se animaram com o episódio especial Road Trippin (18×14), escrito pelo roteirista Beto Skubs, de Piracicaba (SP), que foi ao ar na última semana. Além de diversas referências ao país, uma das surpresas do escritor foi incluir um ator brasileiro na trama, papel que ficou com o artista Eduardo Muniz, de 39 anos, após teste com mais de vinte compatriotas.
“Grey’s Anatomy foi meu primeiro trabalho grande como ator nos Estados Unidos, de aparecer e ter um papel com nome que até aparece no começo do show. Foi incrível! Como o Beto produziu o episódio, exigiu que tivesse um ator do Brasil para fazer um brasileiro, e o povo do estúdio não está acostumado a achar brasileiros facilmente. Não fazemos parte da mentalidade americana. Beto falou ‘Eu briguei por você porque não queriam escalar um ator brasileiro’. A gente não faz parte dessa cultura, não é como um ator chinês, russo ou alemão. Em Comer, Rezar e Amar, a personagem de Julia Roberts é casada com um brasileiro, interpretado por Javier Bardem. Não precisava, existem atores brasileiros que poderiam ter feito o papel”, acredita ele, que faz quatro testes por semana para diversas séries nos Estados Unidos.
Muniz está nos Estados Unidos há oito anos, o que faz sua carreira ser praticamente toda no Brasil. Ele já teve participações em programas de grandes emissoras nacionais e, atualmente, é a voz oficial dos canais SporTV, Modo Viagem, do programa Auto Esporte e da rádio Mix FM, além de ter mais de dois mil comerciais no currículo.
“Atualmente sou contratado da Globo, tenho crachá com fotinha e tudo, CLT (risos). A maior parte do trabalho foi no teatro, onde dirigi quatro peças e atuei em mais de dez ao longo de quase 20 anos de carreira. Como locutor, tento não soar arrogante, mas acho que ninguém deu voz a tantos comerciais quanto eu nesses últimos anos no Brasil. Fui a voz da Coca-Cola na Copa do Mundo, por exemplo. Também filmei dois longas indianos na Amazônia, Amazon Adventure e Professor Shanku O El Dorado, e fui até para a Índia fazer o lançamento e dar autógrafos. Nos Estados Unidos, já fiz uma participação pequena num filme com Julia Roberts, chamado Ben Is Back (2018). Eu fazia um bandido mexicano, mas no final, nos cortes, só sobrou eu passando no fundo e uma cena ou outra. Rola isso às vezes, mas tive essa experiência de set grande”, detalha ele, que também já atuou em comerciais e dublou séries no país.
Eduardo Muniz admite que não acompanhava a série, já que precisou se dedicar à paternidade e à mudança para os Estados Unidos nos últimos anos. No entanto, celebra a repercussão do episódio dedicado aos brasileiros e a oportunidade de ter feito parte dele.
“Estou subindo pelas paredes de felicidade. Amo o Brasil e sou louco para voltar em algum momento. Encho a boca para falar que sou brasileiro. Cresci vendo séries e filmes americanos, e ver 200 pessoas naquele set grande foi um sonho de criança sendo realizado. Não é fácil atuar em inglês. Aprendi inglês depois de velho, e falo com sotaque. Estou ainda sem acreditar, falando ‘me belisca’. No primeiro dia, rolou um nervosismo normal de estreia e cobrança por um bom trabalho, mas depois foi tranquilo. Me sinto honrado e feliz. Espero que esse trabalho abra os olhos de outros roteiristas e produtores, e que eles escalem mais brasileiros em outras séries grandes para que a gente possa se ver. Ted Lasso, por exemplo, é uma série sobre futebol e ambientada na Premier League. De 11 caras no vestiário, não tem um brasileiro. Eu fico revoltado (risos)”, avalia.
Embora estivesse nas gravações de uma das séries de maior sucesso da história, o ator diz que não tietou ninguém do elenco. “Não tenho essa personalidade. Foi o contrário de tietar. Com a Kelly McCreary [Maggie Pierce] e com o Anthony Hill [Winston Ndugu], que foram as pessoas com quem contracenei mais, a gente conversou pra caramba. Não sinto isso por ninguém. Talvez Steven Spielberg, e por sinal nem o tietei quando o encontrei. Eu sou muito profissional. Quando eu entro no set, a sensação é que sou igual e estou ali para fazer o mesmo trabalho. Também não contracenei com a Ellen [Pompeo, a protagonista Meredith Grey], foi só ‘Hi, hi’”, conta.
